Miss Waiting

富豪人家的夫人與地位懸殊的廚師一時天雷勾動地火發展出不倫的婚外情。同樣一句話換掉主詞、形容詞之後，說的又是另一個故事，可見這類以偷情為題材的電影早已屢見不鮮。《Io sono l'amore / 我愛故我在》故事的主軸亦是如此，但若真的去觀賞、去探究，會看見它在風格和拍攝手法上獨到的用心，使它美得不疏離、美得具有感染力。

米蘭歷史悠久的紡織企業家族有位從俄羅斯娶進門的美麗媳婦，她有丈夫為她取的義大利名Emma Ricchi、她說一口流利的義大利文、她成天批著最時尚典雅的衣裳穿梭在大街小巷打理家務，除了無法改變的容貌和口音之外，她儼然是位稱職的義大利夫人。但在遇見兒子的廚師朋友Antonio後，華麗的包裝被一層層卸下，他平凡卻獨立的存在，喚起了她遠在俄羅斯冰封的自我；他做菜時的專注與純然的熱情，勾動了她從前對料理的喜愛及興趣；他那讓人一口接一口、層次分明、刺激味蕾的美味佳餚，挑起了她體內蠢蠢欲動的感官情慾。這是她第一次知道自己想要什麼，那般喜悅有如重生，但在每一次重生之後，她還是得披上繁重的外衣，那件以婚姻和血緣編織而成的沈重責任。


《Io sono l'amore》以長達兩分鐘的片頭揭開序幕，美國作曲家John Adams飛快節奏催促而成的戲劇張力，配上一幕幕冰雪覆蓋的城市遠景，再印上義大利字體藝術家Luca Barcellona極具質感的書寫文字，簡直完美得無可挑剔。如此復古帶有經典氣息的開場，不難看出這部作品對於美的執著，而全片果真在視覺安排上細膩地令人讚嘆，原來義大利導演Luca Guadagnino與女主角Tilda Swinton醞釀這美麗結晶的時間，有十一年個年頭之久。

Luca Guadagnino以《Melissa P. / 17歲少女的愛慾日記》一片受到注目，但大眾關注的僅是聳動的情節而非他執導的能力，此片的手法非常粗糙、不是普通的難看。但誰能預料他在往後的四、五年間竟把說故事的技巧磨練得如此純熟，《Io sono l'amore》有老電影優雅而流暢的節奏，和融主觀情緒於畫面的巧妙安排，減輕了許多影觀的負擔，讓觀眾能放心地把眼睛交給導演，享受視覺所傳達的情感遷移，直接又深刻，甚至不用特別注意劇中的人物說了什麼。


印象最深刻的是Emma初見Antonio的這一幕，鏡頭毫無預警地從平行的視角轉至高處縱觀，把女主角怦然心動的瞬間以同等的速度傳達到觀眾心中，又或者暗示著此刻命運將有所不同。 此外，尤其喜愛Emma跟蹤Antonio的橋段，風和日麗的午後，她炙熱的視線自從鎖定了他的身影便無法移開，她明知道跨出這一步就沒有挽回的餘地，還是止不住好奇和無可自拔的吸引力加快腳步跟上去。這關鍵的一幕全靠導演的運鏡、生動的配樂和穿梭畫面中的兩位演員一氣呵成，精采無比！


女主角Tilda Swinton也十分令人驚豔，出身英國的她特地為此片學了一口好聽的義大利文，雖然平時高挑削瘦的身材及中性的打扮深植人心，但只要一穿上Antonella Cannarozzi所設計的服飾，在簡約的剪裁中便能散發深沉的氣質與女人味。她白皙的肌膚配上什麼顏色都好看，但五顏六色的戲服除了視覺美感外，也巧妙地襯著劇情的發展。紫色是她優雅、神祕、沉著的第一印象；紅色突顯她尊貴的地位卻也包裹著她壓抑的熱情；橘色是難耐的慾望熱度；灰白色是遏止不住的悲傷；最後，黑色是死寂後的覺悟。她每一個情緒上的轉變都如色彩般分明而強烈，難能可貴的是，她能將慾望展現地如此純粹、不帶一絲汙穢，那種渴望像是奔走於沙漠中灌下肚的一杯淨水。

無論Emma最後如何抉擇，《Io sono l'amore》都不會是一部僅僅探討女人外遇的片子，因為它擁有的是那極微細緻、會說話的影像文字。



Io sono l'amore (2009)                                                              
Director: Luca Guadagnino
Writer: Barbara Alberti
            Ivan Cotroneo
            Walter Fasano
            Luca Guadagnino (story)
Stars: Tilda Swinton
           Flavio Parenti
           Edoardo Gabbriellini
Original Music: John Adams
Costume Design: Antonella Cannarozzi
Title Design: Luca Barcellona